"Our two German Shepherds, Abby and Tigger, were both adopted from the ASPCA as adults. We first saw Dr. Xie in 2000 after being referred because Abby had serious urinary incontinence that our veterinarian treated with all available medicines unsuccessfully. Dr. Xie treated Abby with acupuncture and Chinese Herbal Medicine. After approximately two months, Abby's incontinence stopped. She was also very allergic and Dr. Xie treated her with herbal medicine to help eliminate the problem. Abby also has chronic urinary bladder infections and Dr. Xie is in the process of treating these with diet change, herbal medicine and acupuncture to strengthen her immune system. During this period of treatment, western medicine antibiotics are mixed in by our regular veterinarian.

Tigger has degenerative myelopathy (spinal cord disease), arthritis and hip dysplasia. Dr. Xie treats Tigger with acupuncture and herbal medicine for pain control. This treatment aids Tigger by limiting the reliance on western medicine's pain drugs like Zubrin with their negative side effects. We still have to give Tigger occasional Zubrin for pain at times, but Dr. Xie's treatments, in combination with swimming, have helped us go from 16 doses a month down to four doses last month.

Abby and Tigger have had such a combination of modern and TCM treatment, it is impossible to say specifically if herbal medicine is the specific cure factor. But it most certainly helps in the overall well being of our dogs."

“우리 두 마리의 German Shepherd 종인 Abby와 Tigger는 둘 다 ASPCA로부터 입양되었습니다. 우리가 Dr. Xie를 처음 만난 것은 2000년으로 주치수의사가 Abby의 심각한 배뇨장해를 위해 모든 방법을 다 동원한 후 치료가 되지 않아 Dr. Xie에게 레퍼한 후였습니다. Dr. Xie는 침술과 한약으로 Abby를 치료하였습니다. Abby는 또한 만성 방광감염도 있었는데 Dr. Xie는 식이요법, 한약 및 침술로 그의 면역기능을 강화하는 치료를 하였습니다. 치료기간 동안 주치의로부터 항생제도 함께 투여를 받았습니다.

Tigger는 퇴행성 근육이상 (척수질환), 관절염 및 hip dysplasia를 가지고 있었습니다. Dr. Xie는 통증을 없애기 위해 Tigger를 침술과 한약으로 처치하였습니다. 이 처치는 Tigger가 서양의학에서 사용되는 Zubrin과 같은 진통제 (부작용이 있음)에 의존하지 않도록 하는 데 도움이 되었습니다.  우리는 통증을 줄이기 위해 여전히 Tigger에게 가끔씩 Zubrin을 투여해야 하지만 수영과 병행한 Dr. Xie의 치료로 진통제를 한 달에 16번 투여하던 것을 지난 달에는 4번으로 줄일 수 있게 되었습니다.

Abby와 Tigger는 이렇게 현대의학과 한방의학이 병행된 처치를 받았습니다. 한약요법이 특별한 치료요인인지 말하기는 어렵지만 우리 개들의 전반적인 건강에 확실히 도움을 준 것은 확실합니다.”

Dennis Doty

Lakeland, FL